martes, 11 de marzo de 2025

Fotos con historia: María Loreto de León Ledesma (Villafáfila 1869 – Rosario, Argentina, 1950)

 

María Loreto de León Ledesma 


Hoy quiero traer al recuerdo a una de las muchas personas que desde Villafáfila emigraron a la República Argentina en el siglo XX, cuyos descendientes contribuyeron al desarrollo de esa nación, y mantienen una vinculación afectiva con el pueblo de sus antepasados. Uno de éstos, Cirilo Ángel Velasco me ha facilitado una foto de su abuela, a la que dedico este pequeño perfil biográfico.

Loreto nació en 1869, hija de Marcelino de León de León (Villafáfila 1821-1894) una familia de hidalgos establecida en esta comarca desde la Edad Media, orgullosa de sus orígenes, y de  Agustina Ledesma Zamorano (Villafáfila 1833-1878), perteneciente a una familia de labradores medianos. Vivián en la Plaza de San Pedro nº 3 (actual casa de Transi Ruiz) dedicados a la labranza de su hacienda, ambos dejaron en sus testamentos la aplicación de 200 misas por sus almas. Bautizaron 11 hijos en la parroquia de San Pedro:

 


1-Cirila, 1852 , se casó en 1873 con Jerónimo Gago Barrio, de San Martín de Valderaduey, y labrador bien posicionado que fue alcalde varios años. Tuvieron varios hijos, al menos Jesús y Ángel Gago de León, éste último se casa en Otero con Eufemia Gómez Calzada en 1929

2-Adriano, 1854-55

3-Andrés 1856, se casó en San Agustín del Pozo, fue padre de Ángel de León del Teso y de la mujer de Constantino Calzada Rando, abuelo de Vicente Calzada Miranda

4- Gabriela 1859, no consta su muerte, intuyo que se hiciera monja. Una hija de Lucas llevaba su nombre

5- Bernabé 1861-66

6- Mª Nieves 1863 se casó en 1896 con Emiliano Fernández Barrio un labrador de Santovenia

7- Marcelino 1865-75


8- Lucas 1867-1957,  Tío Lucas”, se casó con su parienta María de León Calzada, fueron padres de Mª de León de León, casada con su primo Ángel de León del Teso, padres de Mari de León, que murió en 2010

Mari de León de León 1922-2010, con una nieta de Cirilo Ángel Velasco


9- Mª Loreto 1869

10- Inés 1872-72

11- Crisóstomo 1873-74

 

María Loreto se casa en 1893 en la iglesia de San Pedro con Joaquín Velasco Fraile, de Bretó, donde tenía varias tierras.

Joaquín era cofrade de Jesús Nazareno en 1906


1- Gelasio, el hijo mayor, nació en Bretó 22/12/1893, y a él como a sus hermanos al llegar la edad de acudir al servicio militar los reclamaron mediante anuncios en la prensa



En Villafáfila bautizan a:

2- Pedro Félix, 1895

3- Catalina, 1897

4- María, 1899, se casó en Brasil  donde quedó a vivir, y sus hijos participaron en la II Guerra Mundial y regresaron sanos y salvos, agradeciendo las oraciones de Loreto

5- Margarita, 1901

6- Marcelino, 1902

7- Agustín, 1904

8- Cirilo, 1907

9- Gabriel, 1907

10- Sara Encarnación, 1911

Y la undécima hija, Mª Loreto, nació en Brasil hacia 1913?

Foto familiar. Arriba de izquierda a derecha: Cirilo, Agustín, Marcelino y Gabriel, nacidos en Villafáfila.
Abajo Sara Encarnación, María Loreto madre, y Loreto hija nacida en Brasil.

No sabemos los motivos que le movieron a emigrar, pero su mediana labranza sería insuficiente para darle un futuro a sus diez hijos, que sobrevivían en unos tiempos de alta natalidad pero con gran mortalidad infantil. Sus cuñados eran personas de cierta influencia en los pueblos donde vivían, llegando a ser alcaldes de Otero, Villafáfila, San Agustín del Pozo y San Martín de Valderaduey. Leonardo Velasco Fraile, médico de varios pueblos de la comarca estaba emparentado con él. Pero las perspectiva de una vida mejor en Argentina, a donde ya habían emigrado muchos paisanos a finales del siglo XIX y principios del XX que mantenían comunicación con sus familiares, le harían emprender la aventura americana.



Después de pasar varios años en Brasil, donde desembarcaron en la región de Sao Paulo, posiblemente estafados, pues su destino era Argentina, trabajando duro para juntar dinero para el nuevo pasaje que les llevara hasta Rosario (Argentina).

Allí falleció Joaquín en 1927, y Loreto, acompañada de su hijo Agustín, viajó a Villafáfila en 1928 para arreglar asuntos de su hacienda.

Loreto falleció en 1950, marcando los recuerdos infantiles de su nieto Cirilo

Su descendencia vive desperdigada por Argentina y Brasil.

jueves, 6 de marzo de 2025

Rosinos: familia de hidalgos en Otero a fines de la Edad Media

 





Conocemos algunos vecinos de Otero de Sariego, como se denomina, de finales del siglo XV, por un pleito de hidalguía de los hermanos Pedro y Alonso de Rosinos, vecinos de Moreruela de los Infanzones, y naturales de Otero (A.R.Ch.V. PERGAMINOS C. 65-4)

Eran nietos de Pedro de Rosinos, el viejo, que vivía en Santa Colomba de las Monjas, entonces denominado de las Dueñas. Allí vivía con su mujer, Aldonza Rodríguez, como un “ome fijodalgo”, sin pagar pechos ni tributos, vistiendo como hidalgo y “teniendo açor e podencos y andaba a caça en un buen caballo”. Falleció en 1448, en servicio del rey Juan II, durante un cerco a la fortaleza de Benavente: “fallesçiera el dicho Pedro de Rosinos, el viejo, cuando el señor Rey don Juan, nuestro padre, tovo cercada la villa de Benavente …por ombre de armas que lo mataran de un viratón de ballesta fuerte que le dieron en los pechos, estando armado en blanco”.

Su hijo, Rodrigo de Rosinos, se casó en Villalpando con Leonor Rodríguez, “y dende a pocos días”, es decir enseguida, se fueron a vivir a Otero, hacia 1442, según declaran los testigos, donde tenían su labranza, pues uno de ellos declara que “segara sus panes por su soldada”. Allí vivieron casados y criando a sus hijos. No sé la razón por la que se trasladaron a Otero, me imagino que tendría él o su mujer sus herencias. Por otro documento del monasterio de Montamarta conocemos la existencia de un Lope de Rosinos que vivía en Otero en la primera mitad del siglo XV, probablemente emparentado. 



A Rodrigo de Rosinos tampoco le repartían pechos ni tributos viviendo como un hidalgo, manteniendo armas y caballo, “teniendo y manteniendo cada uno de ellos en su tiempo armas y caballos y viviendo limpiamente teniéndose y llamádose por omes fijosdalgos”; y participando en los llamamientos que hacían los reyes para que acudirán en su servicio a las guerras que ase suscitaban: “fuera en serviçio del señor rey don Juan como ome de armas a una guerra en Navarra a servir por fijodalgo”. Murió joven hacia 1464 como consecuencia de una caída de su caballo: “dando una carrera a un caballo que tenía de la brida, cayera con el dicho caballo y moriera de la dicha cayda”.

Tuvo dos hijos varones que nacieron y se bautizaron en Otero. El mayor, Pedro de Rosinos nació hacia 1442 y primeramente se casó en Villafáfila hacia 1469, y cuando murió su mujer, en torno a 1474 volvió a desposarse esta vez en Moreruela de los Infanzones, donde ya en 1472 se había casado su hermano, Alonso de Rosinos que había nacido en 1447.


En Moreruela en 1492 les reparten pechos reales y se niegan a pagarlos, alegando su condición de hidalgos, por lo que el concejo procede a tomarles prendas y subastarlas, por lo que recurren al tribunal de la Real Chancillería de Valladolid en defensa de su hidalguía.



Presentan como testigos a cuatro vecinos de Otero y uno de Villarrín que declaran que ellos, su padre y su abuelo siempre habían sido tenidos y tratados como hidalgos, por lo que conocemos a estos 4 moradores de finales de la Edad Media.

-Ruy Fernández de Carbajo, hijo de Antón Rodríguez de Benavente, de unos 70 años, de estado hombre bueno pechero que “segara sus panes por su soldada que le daba [Rodrigo]”, y había sido padrino de pila de ambos hermanos.


- Juan Caballero, hijo de Lope Sánchez “ome fijodalgo que dixo ser”.

- Fernando Mielgo el viejo,  hijo de Juan Mielgo el viejo, pechero.

- Lope Crestino, hijo de Juan Felipe, hombre pechero.

En julio de 1492 el alto tribunal de Valladolid les da la razón, declarándolos como hijosdalgo y obligando al concejo de Moreruela a devolver el valor de las prendas que les tomaron.





sábado, 15 de febrero de 2025

Vecindario de Otero de Sariegos 1752

 





Como complemento a la publicación por villafafila.net de las Respuestas Generales del Catastro del Marqués de la Ensenada correspondiente a Otero de Sariegos, publico hoy el vecindario completo de 1752 con los datos de las declaraciones de los vecinos, y completados con los datos de nacimiento o procedencia que he ido recopilando en otras fuentes. 

En la columna de la izquierda el estamento al que pertenecían: C Clérigo, H Hidalgo, P Pechero o Régimen General. En negrita el cabeza de familia. Los procedentes de Villafáfila van descritos por parroquias: San Juan: S.J; San Martín: S.M; Santa María: S.Mª; San Pedro: S.Pº; San Salvador: S.S

Estado

Nombre

Apellidos

Padres

Edad

Año de n.

Procedencia

Profesión

Parentesco

18

C

D. Manuel de

Cea Gómez

28

cura

4

H

Antonio

Calzada Ledesma

Francisco y Mª

11

1740

Otero

hijo

4

H

Juan

Calzada Ledesma

Francisco y Mª

9

1742

Otero

hijo

4

H

Pascual

Calzada Ledesma

Francisco y Mª

7

1744

Otero

hijo

4

H

Félix

Calzada Ledesma

Francisco y Mª

5

1746

Otero

hijo

4

H

Mª Manuela

Calzada Ledesma

Francisco y Mª

3

1748

Otero

hija

4

H

Ambrosio

Calzada Ledesma

Francisco y Mª

1

1750

Otero

hijo

4

H

Francisco de

Calzada Marbán

Juan y Mª

39

1712

Villarrín

labrador

4

H

Mª de

Ledesma Fernández

Antº e Isabel

38

1712

S.Pº

esposa

1

P

Isabel

García Fernández

Andrés y Manuela

38

1713

S.J

esposa

1

P

Jerónimo

Rodríguez Franco

Fco y Bda

50

1701

S.Mª

labrador

1

P

Miguel

Rodríguez García

Jerónimo y Bernarda

18

1730

S.Mª

hijo

1

P

Francisco

Rodríguez García

Jerónimo e Isabel

14

1736

S.J

hijo

1

P

Mariana

Rodríguez García

Jerónimo e Isabel

12

1738

S.J

hija

1

P

Pascual

Rodríguez García

Jerónimo e Isabel

10

1741

S.J

hijo

1

P

Bernarda

Rodríguez García

Jerónimo e Isabel

8

1743

S.J

hija

1

P

Jerónimo

Rodríguez García

Jerónimo e Isabel

1

1751

S.J

hijo

2

P

Melchora

Calvo Guzmán

Simón y Teresa

38

1716

Villarrín

esposa

2

P

Domingo

Salagre Calvo

Francisco y Melchora

11

1741

Otero

hijo

2

P

Eugenia

Salagre Calvo

Francisco y Melchora

9

1742

Otero

hija

2

P

Jerónima

Salagre Calvo

Francisco y Melchora

6

1746

Otero

hija

2

P

Teresa

Salagre Calvo

Francisco y Melchora

4

1747

Otero

hija

2

P

Josefa

Salagre Calvo

Francisco y Melchora

1

1750

Otero

hija

2

P

Francisco

Salagre Fraile

Domingo y Teresa

50

1702

Otero

labrador

2

P

Diego

Salagre Nieto

Francisco y Eugenia

20

1730

Otero

hijo

3

P

Andrés de

Ledesma Calzada

Jerónimo y Antª

14

1736

Otero

hijo

3

P

Bibiana de

Ledesma Calzada

Jerónimo y Antª

14

1736

Otero

hija

3

P

Jerónimo de

Ledesma Fernández

Anto e Isabel

42

1710

S.Pº

labrador

5

P

Ana

Calvo Guzmán

Simón y Teresa

38

Villarrín

esposa

5

P

Roque

Durantes Torío

Manuel y Antonia

20

1732

S.S

criado

5

P

Francisco

Ledesma Calvo

José y Ana

9m

1751

Otero

hijo

5

P

Salvadora

Ledesma Calvo

José y Ana

5

Villarrín?

hija

5

P

Cecilia

Ledesma Calvo

José y Ana

3

1748

Otero

hija

5

P

Ramón

Ledesma Calvo

José y Ana

2

1749

Otero

hijo

5

P

José de

Ledesma Fernández

Antº e Isabel

44

1708

S.Pº

labrador

5

P

Antonio

Ledesma Lobato

José y Catalina

16

1734

Otero

hijo

5

P

Isabel

Ledesma Lobato

José y Catalina

14

1738

Otero

hija

5

P

María

Ledesma Lobato

José y Catalina

11

1741

Otero

hija

6

P

Alonso

Rodríguez

21

criado

6

P

Gaspar

Temprano

64

Villarrín?

labrador

7

P

Matías

Bueno Calzada

Matías y Micaela

32

1719

Otero

labrador

7

P

Manuela

Bueno Temprano

Matías y Fca

14

1739

Otero

hija

7

P

Diego

Bueno Temprano

Matías y Fca

10

1741

Otero

hijo

7

P

Francisca

Temprano Rodríguez

Gaspar y Jfa

30

1720

Villarrín

esposa

8

P

Francisco

Bueno Calzada

Matías y Micaela

28

1714

Otero

labrador

8

P

Bernardo

Bueno Carrillo

Fco y Agueda

7

1743

Otero

hijo

8

P

Petronila

Bueno Carrillo

Fco y Agueda

2

1750

Otero

hija

8

P

Agueda

Carrillo Madrid

Santiago y Ana

35

Riego

esposa

9

P

Diego

Aliste Mielgo

Jeromo y Micaela

49

Villalba

labrador

9

P

Micaela

Calzada Prieto

Juan y Ana

70

Villarrín

esposa

9

P

Antonio

Fernández Alonso?

37

Vfª?

criado

9

P

Francisco

López Domíguez?

28

Villafª?

pastor

9

P

Jerónima

Rodríguez Temprano

Bernardo y Lorenzo

22

1726

Villarrín

sobrina

9

P

Fernando

Temprano

15

zagal

10

P

Jerónima

Bueno Calzada

Matías y Micaela

48

1703

Villarrín

esposa

10

P

Eusebio

Cascajo

14

zagal

10

P

Bernardo de

Coca

44

Belver

labrador

10

P

Manuel de

Coca Bueno

Bdo y Jma

20

1730

Otero

hijo

10

P

Micaela de

Coca Bueno

Bdo y Jma

16

1736

Otero

hija

10

P

Josefa de

Coca Bueno

Bdo y Jma

14

1738

Otero

hija

10

P

Juan

Ferrero

20

criado

10

P

Lorenzo

Rodríguez Mtz?

50

pastor

11

P

Diego

Aguayo García

Manuel e Isabel

6m

1751

Otero

hijo

11

P

Sebastiana

Aguayo García

Manuel e Isabel

14

1738

Otero

hija

11

P

Isabel

Aguayo García

Manuel e Isabel

2

1749

Otero

hija

11

P

Manuel

Aguayo Mechán

Gaspar y Mª

36

1715

Otero

labrador

11

P

Isabel

García Prieto

Santos y Sebastiana

40

Santovenia

esposa

12

P

Isabel

Pallares Ballesteros

Juan y Eugenia

21

1729

S.Mª

hija

12

P

Juan

Pallares Fernández

José y María

53

1699

S.S

jornalero

12

P

Pablo

Pallares Pérez

Juan y Manuela

12

1739

Otero

hijo

12

P

María

Pallares Pérez

Juan y Manuela

10

1741

Otero

hija

12

P

Manuela Fca

Pallares Pérez

Juan y Manuela

8

1744

Otero

hija

13

P

Gaspar de

Aguayo

65

Qnilla del O

pobre

4 tierras

13

P

Francisco de

Aguayo Merchán

Gaspar y Mª

22

1727

Otero

hijo

14

P

Antonia

Maestro

56

esposa

14

P

Andrés

Pedrero

54

pastor

15

P

Manuel

Méndez Cuadrado?

José y Catalina

10

hijo

15

P

José

Méndez García

José y Agueda

34

1717

S.Mª

trata en granos

15

P

Jacinta

Nabales Ballesteros

Domingo y Mª

40

Cerezal de la Encomienda

esposa

15

P

Lorenza

Rodríguez Nabales

Manuel y Jacinta

15

Cnuevo?

entenada

16

P

Francisca

Méndez García

Antonio e Inés

35

1716

Otero

esposa

16

P

Josefa de

Prada Méndez

Miguel y Fca

2

1750

Otero

16

P

Miguel de

Prada Rodríguez

Domingo y Juana

28

Barcial del B

panadero

17

P

Francisco

Calvo

Villarrín?

criado de Blas Calvo

18

P

Manuel

López

19

criado

18

P

Manuela de

Soto

50

criada